BMW 原廠最早於 2022 年 5 月發表 G20/G21 世代的小改款 3 Series 車系，臺灣市場則於 2022 年 12 月正式引進。小改款 3 Series 國內引進 213 萬 318i Sport、243 萬 320i M Sport、292 萬 330i M Sport、363 萬 M340i xDrive 共 4 車型，相較於小改款前的售價約調漲 2 至 7 萬元不等。

2023 年 10 月，新年式 3 Series 進行售價更動，包含 Sedan 的 318i、還有轎車與旅行車皆有的 320i 則漲 3 萬，330i 與 M340i 則漲 4 萬，售價分別為 216 萬 318i Sport、246 萬 320i M Sport、296 萬 330i M Sport、367 萬 M340i xDrive。

小改款 3 Series 水箱護罩呈現更為清楚的 8 角形，合組成 BMW 品牌高辨識的雙腎樣貌；頭燈組輪廓也從原先不規則多邊形，調整為平順的狹長後掠樣式，晝行燈條從小改前的下緣換到上方，並有著更明顯的「倒 L」字樣。圖為 318i Sport。

隸屬於 G20 世代的小改款 3 Series，相比於小改款前版本，車頭主視覺上最大改變，就是水箱護罩與頭燈組，水箱護罩呈現更為清楚的 8 角形，合組成 BMW 品牌高辨識的雙腎樣貌；頭燈組輪廓也從原先不規則多邊形，調整為平順的狹長後掠樣式，晝行燈條從小改前的下緣換到上方，並有著更明顯的「倒 L」字樣。

同時，前保桿氣壩做出調整，將牌照框納入範圍之中，賦予車頭看上去更加運動競技化的氣勢，兩側斜切角度也變得更明顯，兩則氣孔造型也同樣有所更動。

車側修長的車身肩線、Hofmeister Kink C 柱設計與 3D 立體 L 型尾燈具有優雅駿逸的樣貌。圖為 318i Sport 與 330i M Sport Racing Package。

除了 318i Sport 配備 Sport 風格套件外，320i 與 330i 無論 Sedan 或 Touring 都標準配備 M Sport 風格套件，包含 M 空力套件、M 專屬輪圈、車頭銀色水箱護罩。M340i xDrive 雙車型更額外升級專屬 M Performance 黑色高光澤外觀套件，燻黑造型頭燈和黑色水箱護罩更具視覺衝擊。

M340i xDrive 雙車型更額外升級專屬 M Performance 黑色高光澤外觀套件，燻黑造型頭燈和黑色水箱護罩更具視覺衝擊。圖為 M340i xDrive Touring。

小改款在內裝部分，主要改變在於導入最新世代數位駕駛座艙，包含了 12.3 吋數位儀表與 14.9 吋中央觸控螢幕，合組而成的曲面螢幕設計，車載系統也換成了最新版本 BMW iDrive 8.0，升級版本後能支援 BMW 智慧語音助理 2.0，打造個人化感官體驗。排檔桿也改為更短截的撥鍵式排檔。

其餘全車系標配的智能配備還包含了 BMW 手機數位鑰匙、手機無線充電、無線 Apple CarPlay 與 Android Auto；以及抬頭顯示器、360 環景影像與自動倒車系統。

小改款主要改變在於導入最新世代數位駕駛座艙，包含了 12.3 吋數位儀表與 14.9 吋中央觸控螢幕，合組而成的曲面螢幕設計，車載系統也換成了最新版本 BMW iDrive 8.0。排檔桿也改為更短截的撥鍵式排檔。

320i、330i M Sport 車型與 M340i xDrive 車型採用不同內裝飾板。320i、330i M Sport 車型（上）是深色鋁質格紋，M340i xDrive（下）搭載的是專屬 M 碳纖維飾板。

除了外觀與內裝上的細部調整，動力架構小改款並沒有進行調整，國內則是導入包含了 2.0 升直列 4 缸、3.0 升直列 6 缸等渦輪動力系統。其中，2.0 升直列 4 缸包含有 318i、320i 與 330i 等動力。318i 具有 156 匹馬力、25.5 公斤米扭力輸出；320i 則是 184 匹馬力、30.6 公斤米扭力，330i 為 245 匹、40.8 公斤米。三者都採後驅設定搭配 8 速手自排變速箱。

3.0 升直列 6 缸動力則是由 M340i xDrive 採用，其具有 374 匹馬力、51 公斤米扭力輸出；48V 輕油電系統在衝刺時可額外提供 11 匹馬力輸出。採用的是 xDrive 四驅設定搭配 8 速手自排變速箱。小改款更首度在 M340i xDrive 上標配衝刺功能。

2.0 升直列 4 缸包含有 318i、320i 與 330i 等動力。318i（上）具有 156 匹馬力、25.5 公斤米扭力輸出。3.0 升直列 6 缸動力則是由 M340i xDrive （下）採用，其具有 374 匹馬力、51 公斤米扭力輸出；48V 輕油電系統在衝刺時可額外提供 11 匹馬力輸出。